A sunny October day

Buon giorno ragazze!
Il clima di questi giorni è fantastico. Sabato che sono andata a Milano sono stata tutta il giorno adirittura in maniche corte!
Ahimè già da domani questo sole ci abbandonerà e tornerà la pioggia. Ed arriverà definitivamente il freddo.
D'altronde alla fiera dei Santi (è la fiera più importante della zona che si svolge principalmente l'1 e 2 novembre, ma dura 15 giorni!) è un dato di fatto che fa freddo!
Mettiamocela via ed iniziamo a tirar fuori dagli armadi maglioni, cappotti e stivali!
Io ho terminato oggi il mio cambio, non che sia lungo, ma mi spavantava il dover stirare tutta la roba invernale...vabbè ora un po' alla volta mi ci metterò!
Ecco un outfit che ho indossato martedì per alcune commissioni e vari appuntamenti riguardanti la mia (prossima) attività.... Chi mi segue da un po' magari può intuire di cosa si tratta.
E così vi mostro le mie nuove...ehm...Isabel Marant....ihihihi assolutamente fake, trovate al mercato per 39 euro, non sono uguali?! E la famosa camicia bianca del pentimento, che sto cercando di indossare in tutte le salse!
Questo è un outfit diverso dal solito (solitamente vi mostro outfit che indosso nei week end, quando esco) mentre questo è un outfit da tutti i giorni, giusto per farvi vedere come mi vesto nella quotidianità.
Praticità è la parola d'ordine, quindi sempre jeans, scarpe comode, ed una maglia!
Ok mi sto dilungando troppo... Vi lascio alle foto, spero vi piacciano (col sole vengono stupende!)!

English traslation as soon!!!

Mix

Buon martedì!
Oggi una solo foto!
Ci sono outfit che sulla carta sembrano fantastici, poi addosso sono deludenti; altri che mai avresti pensato di indossare e invece te ne innamori.
Questo è uno di quei casi, il secondo per la precisione.
Un mix nato dalla voglia e l'esigenza di abbinare e dare nuova vita (come direbbe Carla) a capi che ormai stanno infondo all'armadio dimenticati.
Un mini abito fantasia (maculata/animalier?!) e dei vecchissimi leggings in ecopelle (ormai pure sformati che ho già provveduto a cestinare!).
Quella sera me ne innamorai.
Già allora perchè solo una foto?
Perche passata quella sera, quando azzecchi l'abbinamento e chissà come fai funzionare il tutto, passa la magia!
Quando l'ho indossato per le foto non mi piaceva più tanto, ed in foto rendeva ancora meno; e così ecco l'unica foto "meno peggio"... (e se questa è la meno peggio...)

English traslation as soon...

Nude back

Buon venerdì carissime!
Ecco un altro look che ho indossato qualche sabato sera fa, quando il clima ancora permetteva di uscire con una maglia e la giacca.
Si lo so questa giacca la state vedendo sempre, è che la adoro, la indosso con qualsiasi look, per la sera è perfetta e comunque versatile. Infatti sta bene sia con abitini eleganti che con i jeans!
In più l'avevo pagata solo 19,90 euro (due anni fa, credo, il primo acquisto da H&M lo ricorderò sempre, è stato amore a prima vista...e da li sono entrata nel vortice ahahahah).
E adoro anche i miei nuovi jeans di Motivi, compreti "a caso"...cioè sapete quando uscite a fare shopping e dite "oggi devo comprare delle maglie e dei maglioncini che non ne ho"?! Ecco io son tornata a casa con 2 paia di pantaloni... tutto nella norma insomma!!

P.S. Domani sarò a Milano (che bello) per indagini di mercato per la mia attività...chissà se incontro qualche famosa fashion blogger....ahahahah


Good Friday my darlings!!
Here a new looki that I worn some Sathurday night ago, when wheater allowed to wear only a shirt and a jacket.
Ok, I know that you are seeing this jacket as many times but I love it, I wear it with a lot of outfits, for the evening it's perfect an also so verstile. In fact I can wear it with little dresses and also with jeans!
I've paid for it only 19,90 euro (about 2 years ago at H&M I remember that was my first purchasing at H&M). And I also love my new pair of jeans, do you know whent tou are going shopping saing "Ok i need some blouse, t shirt, or a jumper" well, I come back with 2 pair of pant...ok it's normal!!
I hope you like it!!

New in: Cheapper twin of "Céline Trapeze bag"

Buon giorno!
Ieri vi avevo preannunciato una new in... E vi avevo parlato di Céline... ma se pensate che abbia 1200 euro da buttare in una borsa vi sbagliate di grosso!
Ovviamente si tratta di una versione low cost. Certo ce ne sono già molte in giro, ma sabato l'ho vista da Caleido's scontata al 50%! Si perchè "non conforme al modello". Già mi piaceva molto, quando ho visto il prezzo (79 euro - 39,50 scontata ) me ne sono innamorata e ieri l'ho presa.
Che ne dite?! A me sembra una validissima alternativa low cost!


Good morning!
Here my new in, I told you about a Céline bag so... Don't worry, I haven't so much money to spend for the real Céline bag! But I found a very similar of "Trapeze bag" in an Italian Shop called Caleido's. The initial price was 79 euro, but for a manifacturing defect of all this series it was sale on 50%, so I paid only 39,50 euro! Isn'n it an affair?! Do you like this cheapper versione?

"Céline Trapeze bag"

 

Caleido's  79 euoro  50%sale= 39,50 euro

Lo sconto è applicato su tutte le borse di questa serie (sono di 2 dimensioni ed in 2 combinazioni di colori) in quanto tutte hanno dei piccoli difetti! I difetti sono quasi invisibili, secondo me ne vale la pena!

La mia è la versione più piccola (quella più grande mantiene le stesse misure, ma è più alta. L'altra combinazione di colore è verde bosco al posto del rosso bordeaux) ma è comunque molto capiente. 

Sono sicura sarà la mia borsa preferita per l'inverno!

Happy B-Day to Me/The party (and the cake)

Buon lunedì piovoso!
Come sapete sabato era il mio compleanno. Doloretti a parte che mi hanno accompagnata per qualche giorno (weekend compreso) è stata una bella serata. Cenetta romantica in una pizzeria particolare della zona termale, poi una bella fetta di dolce preparato da me assieme alla mia migliore amica (che anche lei compie gli anni a giorni-ecco perchè il doppio nome sul dolce).
Vi lascio un po' di foto in attesa del prossimo post dove vi mostro l'ultimo acquisto in fatto di borse (Céline vi dice nulla...?!)...



Happy monday!
As you know, last Sathurday was mi birthday. I've celebrated with a romantic dinner in a particular pizzeria in my area, than whit my best friend we've eat my cake (yes I did it myself), it's also her birthday as soon, that's why two names.
In the next post I'm going to show you my new bag (it tells you nothing the name of Céline...?!)...

Happy B-day to Me!!

 Buon giorno, buon giorno!
Buon sabato e buon weekend!
Oggi è un giorno grigio ed uggioso (ma ogni tanto fa capolino un raggio di sole), però è il mio compleanno!!
Una data che un po' non mi piace, perchè quando festeggio il compleanno ormai è autunno!
Pazienza, è comunque un traguardo importante, il primo giro di boa... i miei primi 25 anni...

Tanti auguri a Me!!


Good morning!
Happy Sathurday and happy weekend!
Today is a gllomy (but sometimes ther's a sun ray), but today it's my birthday!!
A date that I really like so much becuse when it came it means we are in Autumn!
Patience, it' already an important date for me, it's a turning point... my first 25 years...

Happy Birthday to Me!!

Black, white and studs...

Buon giorno, buon martedì, buona settimana... Anche se qua piove e dopo il sole di domenica il tempo ci ha ricatapultato in autunno.
Vi mostro un outfit che ho indossato due sabati sera fa e che mi è piaciuto molto. Indosso un nuovo acquisto ovvero la maglia di Northland bianca con "colletto" borchiato, ed i pantaloni di H&M, entrambi amore a prima vista!
Lo so le foto sono un po' "psichedeliche" ma non riuscivamo a trovare l'impostazione giusta nella fotocamera (come sapete non ho apparecchi professionali ma una semplice compattina o una "finta reflex" digitale che in sostanza è tale e quale) ma tutto sommato il risultato non mi dispiace, volevo creare un look un po' rock, un po' grunge (con tanto di espressione scazzata, ma quella era più perchè purtroppo sembra che nel mio paese non sia visto di buon occhio mettersi a fare foto in giro e ti guardano come un aliena!).
Come al solito spero vi piaccia.

P.S. Finalmente un outfit dopo una vita....spero di non ri perdermi!!


Good morning, good Tuesday, good week... Today it's raining and than a sunny Sunday it's autumn again.
I'm going to show the outfit that I worn two Sathurday nigth ago. I like it so much. I wear my new long-sleeved shirt fron "Northland" with studded "coollar", and H&M pant, I felt in love with both thet!
The quality of the fhots is not the best but as you known I don't use professional cameras but a simply digital camera, however I like this effects becuse in my look I wanted to create a rock/grunge style. I hope you like it!

P.S. Finally a new post outfit!!!