From night to day

Buon lunedì!!!
Non pubblico da una vita. E nemmeno ho potuto seguire i vostri blog in questi giorni.... Ma sono un'assente giustificata! Si perchè giovedì ho aperto la mia attività finalmente...e già dai primi giorni è andata talmente bene che sta assorbendo totalmente le mie giornate (sveglia alle 7 e se va bene sto su fino all'1, no stop, quasi sempre in laboratorio.... 18 ore al giorno non male?!).
Potete immaginare quanto possa essere esausta, ma stra felice perchè ho iniziato davvero bene, speriamo continui così!
Ed oggi è il primo giorno di pausa, così ne aprofitto per pubblicare le foto della settimana scorsa.
Bene, la gente normale solitamente adatta gli outfit da giorno per la sera, per passare dall'ufficio all'happy hpour senza passare da casa. Ecco io che non sono normale faccio l'esatto contrario, adatto gli outfit serali per il giorno! Di solito lo faccio col look del sabato sera, che poi alleggerisco per la domenica.
Qui una new entry, la gonna di Ovs (17 euro), e finalmente si vede il mio nuovo cappotto di Rinascimento (pagato 72 euro!!) che adoro!

Quindi ora vi mostro come l'ho indossato sabato sera, e domani la versione "light"!

Comfy Sunday

Buona sera carissime.
Sono oberata di cose da fare ultimamente... se avete un attività in proprio sapete di cosa sto parlando.
E come sempre non mancano gli imprevisti che complicano e rallentano il tutto.
Ma almeno il week end me lo godo, e questo è l'outfit che ho indossato un paio di domeniche fa per una passeggiata più aperitivo e pizza, sempre col mio ragazzo.
ero entusiasta di questi stivali comprati la mattina stessa al mercato. Si perchè li ho pagati solo 29 euro.
Purtroppo il mercato è all'aperto, quindi la spiacevole sorpresa l'ho avuta quando son tornata a casa, indossandoli per uscire. Puzzano! Puzzano terribilmente, di un odore che non saprei descrivere, da plasticone, ma non so perchè mi viene in mente il petrolio (non ho mai annusato il petrolio, ma credo possa avere l'odore dei miei stivali). Mi era già capitata una cosa simile ed ho buttato gli stivali, perchè speravo andasse via invece niente, a distanza di mesi l'odore era sempre li persistente. Così li ho indossati un paio di volte e ora sono li indecisa se gettarli o a che altro fare.
La cosa mi dispiace moltoperchè è un banco dove acquisto spesso (sempre?!) ed è già la seconda volta che mi trovo con dei prodotti (non scadenti) puzzolenti.
E vabbè, il resto è semplice, l'ho indossato altre volte anche senza gli shorts alla sera, ma per il giorno preferisco così.


Hi Darlings!
I'm sorry for the absence, but I'm full of work (who's a self-employed worker know what I say).
But in the week end I'm off. this is an outfit worn for a walk-aperitif-pizza with my boyfriend.
I was so happy about the boots because I paied only 29 euro for them at the market place. But at home I noticed that they stinks a lot like plastic, they are unbearable! And I'm really sorry for this, i think I'm going to throw away they.
The rest in a simple outfit. I worn it other time but without shorts for nightout, but for the morning I prefer with the shorts.

City Xmas Light

Buon giorno!
Eccomi con delle nuove foto. Queste le ho scattate lo scorso venerdì in centro a Padova, nell'attesa dell'evento Pinko. Ahimè sono arrivata troppo presto e non c'era nessuno! Pazienza, abbiamo rimediato alla sera andando ad una festa anni 90 in discoteca.
Qui indosso il mio nuovo abito di Mango, che mi piace in sacco, ma avendo le maniche a 3/4 quando fa molto freddo non riesco ad indossarlo.
Spero che vi piaccia...

Good morning!
Here my new photo, taken in the center of Padova before the Pinko's christmas event. i worn my new Mango' dress, I really like it but its three-quarter sleeves aren't the ideal in these freeze evenigs!
I hope you like it...

Sunset

Buona sera Follower!
Dopo tanto tempo riesco a postare, anzi più che postare, a far foto!
Già perchè tra pioggia, giornate cortissime (per la luce) e impegni o incompatibilità di orari tra me e fotografo, spesso non riesco a fare foto. Eppure le cose che vorrei farvi vedere sono tante!!

Cominciamo con un outfit che ho indossato per un giorno di pioggia qualche settimana fa. Appunto pioveva quindi sono partita dalle scarpe (non ho stivali "anti pioggia"-devo provvedere!) così ho optato per le mie stringate lucide, ed una cloche sempre per ripararmi i capelli.
Il resto è venuto da se, le parigine nuove (nuova scoperta, le adoro!!) ed un abito con la gonna a ruota!

La location delle foto è in assoluto il mio scorcio preferito di Monselice, e col tramonto viene reso ancora più magico, dovreste vederlo dal vivo!!



Good evening Follower.
I'm sorry because I could'n post anything for long time. But a series of things like rain, short days (for light of sun), and sometimes for incompatibility time for me and my photorapher. And yet I would like to show you a lot of things!!

So let's start with this outfit that I worn a few week ago in a raint day. So I started from the shoes (I haven't a pair of "rainy boots"-I have to supply!) so I choose my patent leather lace up shoes and a cloche.

The pics are taken in a place that I love from my city, with the sunset it became really fascinating!!

Mix

Buon martedì!
Oggi una solo foto!
Ci sono outfit che sulla carta sembrano fantastici, poi addosso sono deludenti; altri che mai avresti pensato di indossare e invece te ne innamori.
Questo è uno di quei casi, il secondo per la precisione.
Un mix nato dalla voglia e l'esigenza di abbinare e dare nuova vita (come direbbe Carla) a capi che ormai stanno infondo all'armadio dimenticati.
Un mini abito fantasia (maculata/animalier?!) e dei vecchissimi leggings in ecopelle (ormai pure sformati che ho già provveduto a cestinare!).
Quella sera me ne innamorai.
Già allora perchè solo una foto?
Perche passata quella sera, quando azzecchi l'abbinamento e chissà come fai funzionare il tutto, passa la magia!
Quando l'ho indossato per le foto non mi piaceva più tanto, ed in foto rendeva ancora meno; e così ecco l'unica foto "meno peggio"... (e se questa è la meno peggio...)

English traslation as soon...

Pied De Poule

Finalmente sono riuscita ad indossarlo!
Lo so che sono in ritardo, però ho cercato per tutto l'invero un capo in pied de poule, trovandolo finalmente un mese fa!
Però faceva ancora troppo freddo, così ho atteso ardentemente il momento di indossarlo.
Si perchè mi piace veramente molto questo abitino di H&M, l'ho visto un po' moscio appeso ma ho capito subito che aveva grandi potenzialità...e non mi ha delusa!!
Volevo abbinarvci cintura e scarpe rosse e calze nere ma, questo offre il mio armadio...



Finally I could wear it!
I know that I'm late, buy I looked for a pied de poule dress for all winter, find it finally a month ago!
It was to much cold yet to wear it, so I wait for the right moment to wear it.
Yes I like so much this H&M' dress, I've seen it hanging a bit limp but I immediately understand its potentiality.... I was not disappointed!!

I'd like to combine with a red belt, red shoes  and black thights but...this is what my closet offers...

Black and white

Eccomi!!Finalmente la neve si è sciolta, anche se il gelo persiste, ma mi sento fortunata visto che fin'ora di giorno la temperatura si aggira su 1° e di notte sui -7°,-8° decisamente più "alte" in confronto ad altre città...Ma per me il freddo è freddo, e già questo è difficile da sopportare per me.
Nonostante ciò, sabato sera avevo deciso di indossare i miei nuovi shorts in ecopelle di Benetton, che avrei ovviamente abbinato a calze pesantissime (ero indecisa tra nere e bianche) alla fine come vedete ho optato per le bianche poichè ho deciso di abbinare un semplice maglione nero a collo alto per poter rimanere al caldo!
E' un look semplice, un classico bianco e nero, ma l'effetto finale, con la giacca nera, la sciarpa e il colbacco che ho indossato anche qui mi piace molto.
Inoltre ho indossato le mie nuovissime stringate, le ho comprate nel mio negozio di fiducia e le ho pagate 30 €, in realtà non ho mai amato questo tipo di scarpe, ma chissà perchè con queste è stato amore a prima vista!


Here I am!!
Finally snow was dissolved, but the frost persists, here I'm luky becase at the day there is about 1°C and during the night about -7°,-8° C, in comperison of other cities here is more "hot"... For me frost is frost, and it is difficult to bear for me.
Already this is Sathurday night I decided to wear my new Benetton false leather shorts, obviously with a pair of heavy thights ( I was undecide between black or white) at last, as you see, I worne the white one because I decided to combine with a simply black turtleneck to stay hot!
It's a simple look, a classic black and white, but the final effect, with the black coat, the scarf and the busby I worn here I like it so much.
Also i worn my new lace-up shoes, I bought them in my confidence store and I payed 30€, really I never loverìd this kind of shoes, with them I fell in love!

Dreaming spring and my new FACEBOOK page

Buon week end!
Ieri c'era il sole e la neve si stava sciogliendo, ma oggi il cielo si è ricoperto e per la settimana prossima prevedono -20° (aiutoooo.....credo non uscirò di casa). Ma pochi giorni fa ho fotografato questo outfit che nonostante i tessuti pesanti fa venire voglia di primavera.
La neve non mi da nessuna ispirazione se non quella di stare chiusa in casa taccata al termo a bere the caldo!!
Oggi farò un giro in centro a Padova, primo per fare un giro da Zara e poi per un colloquio di lavoro (incrociamo le dita).
Magari qualcosa di nuovo ci scappa (ho un paio di stringate che non vedo l'ora di indossare).
Ah voglio dirvi che ho aperto una pagina FACEBOOK che purtroppo data la mia ignoranza in materia non riesco a condividere nel box a lato.
Chiusa parentesi, spero che questo look piaccia a voi come piace a me!



Have a good weekend!
Yesterday was sunny and snow was dissolving, but today is cloudy again and for next week the weather provides -20°C (help! I believe I will not go out). Some days ago I photographed this outfit that even though the heavy tissues it makes me want to spring.
Snow doesn't take me inspiration, if not that to stay at home near the radiator with a cup of tea in hand!!
Today I will go to Padova, first to go at Zara and than for a job interview.
Maybe something new will out (I've got a pair of lace-up shoes that I cannot wait to wear).
Ha, I want say you I'v open a FACEBOOK page, because of my ignorance on the subject, I caan't share in the box at the side!
So, I hope you like this outfit how I like it!

Wool Dress

Anche qua è arrivata la neve.
L'avevano chiamata da giorni e stamattina si è presentata.
Premettiamo che come nemica dell'inverno sono anche nemica della neve (per me dovrebbe cadere solo in montagna!) quindi devo ripararmi in vero stile omino Michelin!
L'abito che ho indossato sabato sera che ho fotografato qui sotto è sicuramente un valido aiuto.
Ormai la sera quando esco, ed ora anche in queste giornate, la mia preoccupazione principale è quella di non ibernarmi, poi viene quella di cercare di essere fashion!!
Questo abito l'ho comperato l'anno scorso da Forpen, è in lana, e l'ho preso come compromesso per poter indossare la gonna e poter stare al caldo (per la gonna il sabato sera è fondamentale!).
Il colore delle calge è "beige melange" perfettamente intonato al colore dell'abito.
Quella cucitura sul seno non mi piace per niente, dovrebbe essere un po' più bassa, ma tanto poi c'è il cappotto che copre :)


Here is snowing too.
It was enunciated and this morning is arrived.
Like I hate winter, i hate snow too ( I think it should snows only in mountain!) so I have to cover me like Michelin man!
I worn the dress in this photos last Sathurday night, and it is ideal for thes temperatures.
Almost when I go out in the evening or expecially in these days my priority is to don't freezing, than is try to be fashion!!
I bought this dress last year at Forpen, it is wool, and I bought as a compromise to wear a skirt and could stay hot (skirt is basic for me on Sathurday night!).
Tights' color is "beige melange" perfectly matching with color's dress.
I don't like the stitching on the breast, it should be some lower, so than ther's the coat that covers :)

A touch of red

Rosso, rosso, rosso...

Questo è il mio colore preferito. Ed è anche un colore difficile da abbinare e spesso bisogna essere audaci per portarlo! Io non mi pongo questo problema e ieri ho scelto un outfit total red!

Con i giusti accorgimenti per non sembrare un semaforo!

Non avevo ancora indossato la mia nuova cloche, così anzichè indossarla su un outfit total black o come dettaglio su un look neutro ho deciso di osare, complici le mie nuove scarpe di Piazza Italia che ho scovato l'altro giorno a 10 euro!

Red, red, red...
This is my favourite color. It's sometimes difficult to combine and often it must be brave to wear it! I don't ask me this problem and yesterday I chose a total red outfit!
With the right devices for don't be like a traffic light!
I havn't warn my new cloche yet, so instead of wear it in a total black ouftit or as a details on a neutral look, I decided to risk, accomplices my new Piazza Italia shoes, bought last day al 10 euro!