Minty Girl

Buon week end a tutti!!
Che non si dica che non sto sfruttando questi pantaloni!!
Certo non è un colore così semplice da portare ogni giorno, ma io non ho resistito ad abbinarlo a questo maglioncino in tinta (a dir la verità lo cercavo da un po) e creare così un total look mentoso!
Ho scelto maglia e borsa neutre color cipria, bracciali a contrasto e scarpe nere per smorzarlo.
Ok questa settimana son stata un po' monotona ma la prossima volta cambio totalmente look, promesso!


Good week end to every one!!
Don't say that I'm not exploiting these pants!!
Ok, it isn't an every day color and it isn't so easy to combine, but I was really tempteted to combine they with this matching sweater (really I was looking for it from a bit) to create a total mint look!
I choose shirt and bag in a neutral color like pink powder, contrasting bracelets and black shoes to tone down.
Ok, this week I was really monotonous but next week I'll totally change look, I promise!

Black Roses

Passato bene il week end?!
Ieri sera ho deciso di indossare un abito che ho comperato più di due anni fa in uno slancio di follia (per la notte di capodanno 2009/2010!) e che da allora ho messo forse una volta!
Mi dispiaceva lasciarlo vegetare in armadio nonostante non sia esattamente il mio stile, così ho deciso di mixarlo con dettagli contrastanti come amo spesso fare, ovvero i cuissard lucidissimi.
Infine la pochette color cipria che col ricamo richiama un po le rose ma da uno stacco al grigio-nero dell'outfit.

Have got a good weekend?!!
Yesterday I decided to wear a dress bought over two years ago in a moment of madness (for the new year eve 2009/2010!!) and since than I warn only once!
I was sorry to leave it in the wardrobe although it isn't exactly my style, so I decided to mix it with contrasting details how I usually like to do, with glossy cuissard boots.
At last I added the "powder" pochette with flower pattern like the roses of the dress to create o touch of color from the grey-black color of the outfit.