Multicolor

Buon giorno a tutte voi!!
Quest'abito fa subito estate. L'ho corteggiato per tutta la primavera, appena l'ho visto al banco del mercato.
Eh si a volte il mercato riserva cose stupende, anche se devo ammettere che non è esattamente low cost, infatti l'ho pagato 89 euro (scontato da 119 perchè era l'ultimo).
Ma igni tanto un piccolo sfizio ce lo si può concedere no?!
E vista la sua "imponenza" non ho voluto caricarlo di accessori...
Purtroppo le foto sono state fatte di fretta prima di andare ad una cena e sono riuscita ad estrapolarne poche di decenti!!

P.S. Ho scoperto solo ora gli abiti lunghi e li amo, soprattutto questo perchè mi fa sembrare alta 2 metri!!

Good morning to everyone!!
The colors of the dress make me think immediatly at summer. I courted it for all spring when I saw it at the market. Yes marktplace can surprise sometimes, though it isn't really low cost, in fact I paid 89 euro (before price was 119 euro but it was the last one).
Sometimes some little whin could be granted on not?!
The dress is awfulness so I don't want to load it with acesories..
Unfortunately the photos are made in a hurry beforo to go to a dinner so I was able to extrapolate a few decent!!

P.S. I find only now long dress and I love them, above all this one because it makes me seem 2 meters high!!

Great discoveries.....And carnival masquerade!

Buon week end...
La neve se n'è andata lasciando finalmente posto al sole...e a un gran raffreddore!
Spero di riuscire a fare qualche foto questo fine settimana!
Queste sono le foto che ho fatto sulla neve, pensando di aver adottato il giusto abbigliamento, ma poi son dovuta scappare a casa poiché ho scoperto che quegli stivali (tengono si un sacco caldo) ma di certo non sono adatti alla neve (grande scoperta eh....sarà che io la neve la detesto?!?!).
Sono palesemente fintissimi...non sono di pelle di capra!!!



Happy weekend...
Snow has gone, giving way to sun....and a big cold!
I hope to do some photos this week end!
These are the pictures I took on the snow, thinking to wear in a right way, than I ran away home because boots are not suitable for the snow (what a great discovery! You know I hate snow! But they are so hot!)
They are not mado on sheepskin!!! They are clearly fake!!

Dreaming spring and my new FACEBOOK page

Buon week end!
Ieri c'era il sole e la neve si stava sciogliendo, ma oggi il cielo si è ricoperto e per la settimana prossima prevedono -20° (aiutoooo.....credo non uscirò di casa). Ma pochi giorni fa ho fotografato questo outfit che nonostante i tessuti pesanti fa venire voglia di primavera.
La neve non mi da nessuna ispirazione se non quella di stare chiusa in casa taccata al termo a bere the caldo!!
Oggi farò un giro in centro a Padova, primo per fare un giro da Zara e poi per un colloquio di lavoro (incrociamo le dita).
Magari qualcosa di nuovo ci scappa (ho un paio di stringate che non vedo l'ora di indossare).
Ah voglio dirvi che ho aperto una pagina FACEBOOK che purtroppo data la mia ignoranza in materia non riesco a condividere nel box a lato.
Chiusa parentesi, spero che questo look piaccia a voi come piace a me!



Have a good weekend!
Yesterday was sunny and snow was dissolving, but today is cloudy again and for next week the weather provides -20°C (help! I believe I will not go out). Some days ago I photographed this outfit that even though the heavy tissues it makes me want to spring.
Snow doesn't take me inspiration, if not that to stay at home near the radiator with a cup of tea in hand!!
Today I will go to Padova, first to go at Zara and than for a job interview.
Maybe something new will out (I've got a pair of lace-up shoes that I cannot wait to wear).
Ha, I want say you I'v open a FACEBOOK page, because of my ignorance on the subject, I caan't share in the box at the side!
So, I hope you like this outfit how I like it!

Wool Dress

Anche qua è arrivata la neve.
L'avevano chiamata da giorni e stamattina si è presentata.
Premettiamo che come nemica dell'inverno sono anche nemica della neve (per me dovrebbe cadere solo in montagna!) quindi devo ripararmi in vero stile omino Michelin!
L'abito che ho indossato sabato sera che ho fotografato qui sotto è sicuramente un valido aiuto.
Ormai la sera quando esco, ed ora anche in queste giornate, la mia preoccupazione principale è quella di non ibernarmi, poi viene quella di cercare di essere fashion!!
Questo abito l'ho comperato l'anno scorso da Forpen, è in lana, e l'ho preso come compromesso per poter indossare la gonna e poter stare al caldo (per la gonna il sabato sera è fondamentale!).
Il colore delle calge è "beige melange" perfettamente intonato al colore dell'abito.
Quella cucitura sul seno non mi piace per niente, dovrebbe essere un po' più bassa, ma tanto poi c'è il cappotto che copre :)


Here is snowing too.
It was enunciated and this morning is arrived.
Like I hate winter, i hate snow too ( I think it should snows only in mountain!) so I have to cover me like Michelin man!
I worn the dress in this photos last Sathurday night, and it is ideal for thes temperatures.
Almost when I go out in the evening or expecially in these days my priority is to don't freezing, than is try to be fashion!!
I bought this dress last year at Forpen, it is wool, and I bought as a compromise to wear a skirt and could stay hot (skirt is basic for me on Sathurday night!).
Tights' color is "beige melange" perfectly matching with color's dress.
I don't like the stitching on the breast, it should be some lower, so than ther's the coat that covers :)

Jacquard

Ciao, oggi vi mostro questo look che sinceramente, non so perchè, ma in foto non rende =( !
In questi ultimi giorni il freddo ha allentato la morsa nelle ore centrali, così posso lasciare nell'armadio per un po' cappotti e giacche. Ho deciso di abbinare la mia nuova gonna di Benetton con un tipico maglioncino invernale a motivi jacquard, comperato indovinate dove?! Esatto, al mercato l'anno scorso!



Hi, today I'm showing you an outfit that sicerly, I don't why, in photo it doesn't express!
In these days is less cool, expecially in the central hours, so I can leave in the closet jackets and coats for a few hours. I decide to combine my new "United colors of Benetton" skirt with a typical winter sweater with jacquard. Guess where I bought it?! Yes, at the marketplace last year!

My Fur

Buon lunedì! Buon inizio settimana!
Ieri sono andata al mercato giusto per fare un giro con mia mamma e girando tra i soliti banchi ne vedo uno nuovo, pieno di borse coloratissime. Già mi sono innamorata di un paio di borse della nuova stagione, ma farò in tempo a comperarle tra un po'. Guardando poi tra le borse invernali mi sono innamorata di una in particolare, così dopo aver trattato un poì sul prezzo visto che era l'ultima, l'ho portata a casa con me e già sapevo come l'avrei abbinata...Col mio pellicciotto ovviamente! Anch'esso comperato allo stesso mercato ma l'anno scorso (mi sebra attorno ai  90 euro) ah, ovviamente FINTO!!!
P.S. La borsa l'ho pagata 28 euro...



Good monday! Good beggining of the week!
Yesterday I went to marketplace with my mum, turning among the stands I saw one new, full of colorful bag. I'm fall in love of two bags from the spring collection yet, ma I will make time to buy them. Watching the winter bags I felt in love of one in particular, so diciding for the price because it was the last, I brought it home with me and I know how to combine yet... With my fur obviously! Also bought at the same marketplace last year (at about 90 euro) ha...obviously FAKE!!
P.S. I payed 28 euro for the bag...

Ma che siamo in Siberia???

Buon inizio di week end!!
Io odio l'inverno. 
Odio il freddo.
Odio la nebbia.
Odio l'umidità.
Ma in qualche modo mi devo pur riparare quando esco. E devo pure trovare il compromesso tra vestirmi in modo carino e non patire freddo (ecco la parola giusta...io patisco il freddo). Cruccio che mi si presenta puntuale ogni inverno. Ed il mio modo per ovviarlo è quello di non badare troppo agli abiti e di puntare tutto su capi spalla, cappelli, sciarpe, guanti e gli accessori in generale (tanto, a meno che non sia invitata a cena o a ballare sono esigue le possibilità di levare giacca e sciarpa!). 
L'anno scorso al mercato ho trovato questo stupendo colbacco bianco a 25 euro che si sposava tanto bene con la mia giacca di Piazza Italia (l'avevo pagata circa 40 euro)!!